Discover the three main types of self-catering accommodation - cottages, apartments, and lodges - and learn how to pick the best one for your next trip, whether you're traveling with family, as a couple, or seeking quiet solitude.