Discover the cheapest ways to build a home, from modular and manufactured houses to tiny, container, and earthbag constructions, plus cost breakdowns and choosing tips.